Как многие помнят, после релиза «Игры в кальмара» в мире случился дорамный бум, так как интерес к южнокорейским сериалам кратно вырос. С тех пор «тудум»-стриминг (и не только) стабильно заказывает контент из Страны утренней свежести. Библиотека сервисов неустанно пополняется, и хоть успеха шоу о смертельных играх достигнуть пока не удалось никому, своего зрителя проекты находят. К слову, «Когда ты рядом» (по другим вариантам перевода «Ты — убийца») уже успел стать популярным в своей нише.
Шо по сюжету?
Чо Ын Су (Чон Со Ни) работает помощником менеджера по обслуживанию особых клиентов в торговом центре и стремится к повышению. Каждый день в магазин приходят важные люди, под закидоны которых женщине приходится подстраиваться. Например, когда влиятельный незнакомец из Китая (Ли Му Сэн) «одолжил» коллекционные часы, она нашла его и вежливо, но настойчиво попросила вернуть товар и выкупить повреждённый ремешок, не доводя ситуацию до скандала. Однако иногда неординарные ситуации выбивают Ын Су из накатанной рабочей колеи. Сначала происходит неожиданная встреча с Но Джин Пё (Чан Сын Джо) — мужем лучшей подруги, который явно что-то скрывает. Потом случай с женой крупного покупателя, на теле которой девушка замечает следы чудовищных побоев. Сперва она аккуратно пытается помочь, но в итоге решает не рисковать и промолчать.
Для героини домашнее насилие — сильнейший триггер, так как будучи ребёнком она была свидетельницей регулярных избиений мамы (Ким Ми Гён). Девочка нередко брала младшего брата и пряталась с ним в шкафу, пока отец не успокаивался. И вот, приехав в родной дом на день рождения к матери и оставшись с ночёвкой, Ын Су обнаруживает, что папаша взялся за старое. Разозлившись и пригрозив родственнику, женщина уезжает, а по дороге решает проведать подругу Чо Хи Су (Ли Ю Ми). К своему ужасу она обнаруживает, что Джин Пё жестоко избивает жену. Сначала девушка не вмешивается (ей не впервой), но после трагического случая с женой того самого клиента, Ын Су предлагает Хи Су прекратить мириться с тиранией и убить мужа.
Бьёт — значит любит
В основу дорамы, снятой Ли Джон Ним («Злой дух», «Особо важная персона»), лёг роман писателя Хидэо Окуды «Наоми и Канако». В 2016-м году произведение уже экранизировали на родине, в Японии, но особого успеха одноимённая адаптация не снискала. Спустя почти десять лет к книге вновь появился интерес. Её слегка переработали, перенесли события в Корею, а имена главных героинь изменили. Посыл и заглавная тема, естественно, остались неизменными.
«Когда ты рядом» поднимает невероятно важную тему, о которой нужно говорить. Причём независимо от страны, в которой ты живёшь. Как заявила одна из героинь Но Джин Ён (Ли Хо Джон) — сестра агрессора, работающая в полиции: «В 90% случаев преступник, совершивший домашнее насилие, остаётся безнаказанным». Статистика, признаться, очень печальная. На первый взгляд и не скажешь, что для Южной Кореи это острая проблема, но, видимо, не нашлось ещё в мире местечка, где тема бытового избиения будет неактуальной. Оттого страшнее смотреть сериал, осознавая суровую правду.
В Стране утренней свежести, как известно, любят остросоциальное кино, а «Когда ты рядом» яркий пример, отлично подтверждающий этот тезис. За ширмой жестокого триллера создатели спрятали животрепещущие вопросы, в ходе которых зрителям придётся рассуждать самостоятельно. Где конец у человеческого терпения? Оказавшись загнанным в угол, какой выбор будет правильнее: умереть самому или убить агрессора? Однозначных ответов сериал не даёт (да и склонение в одну из сторон — некорректно), зато выводит на дискуссию.
Иногда в таком разговоре кажется, что решение проблемы лежит на поверхности. Мол, почему бы просто не уйти от тирана? Однако шоу отлично демонстрирует несколько вариантов, по которым жертвы не разрывают узы с преступником. Легко сказать, что нужно собрать вещи и хлопнуть дверью, но на деле всегда возникают трудности, которые весьма нелегко преодолеть. Здесь хочется сказать, что если кому-то вдруг близки проблемы главных героинь «Когда ты рядом», не стоит бояться о них говорить. Так же, как и не стоит отворачиваться от людей, которым нужна помощь. Возможно, поддержка и общее сплочение спасёт чью-то жизнь.
Почему женщины убивают
Оба названия сериала имеют двойственный окрас. С одной стороны фраза «Когда ты рядом» может использоваться в любовном и романтическом плане, навевая приятные ассоциации. С другой — вполне способна символизировать тревогу и страх, который испытывает жертва домашнего насилия в присутствии второй половинки. По тому же принципу можно рассмотреть адаптацию «Ты — убийца», потому что таковыми можно считать не только главных героинь, но и людей, которые истязают своих партнёров, доводя их тем самым до необратимых последствий.
Если отбросить дискуссию о правильности совершённого подругами деяния, можно сказать, что придуманный ими план был настолько хорош, насколько и плох. За небольшой промежуток времени они разработали хитроумный способ избавиться от Джин Пё, но, надо заметить, абсолютно на каждом этапе девушкам катастрофически не везло и везло одновременно. Хи Су и Ын Су постоянно находятся где-то за шаг до провала, что заставляет героинь неоднократно пережить весь ужас от осознания содеянного, включая жуткий ПТСР.
Первая половина «Когда ты рядом» скорее раздражает из-за постоянных эмоциональных качелей, но всё равно остаётся сюжетно интересной. Каждый эпизод заканчивается ложным клиффхэнгером, который подстёгивает запустить следующую серию. После этого, вероятнее всего, первые десять минут придётся мириться с обманом от создателей, прежде чем вновь удастся втянуться в историю.
Всё меняется во второй половине, когда актёр Чан Сын Джо (понимаю, запомнить трудно, поэтому поясню: он играет мужа-тирана) выдаёт невероятный перформанс. За весь сериал мужчина успевает вызвать у зрителя буквально двойную ненависть к своей персоне. Не уходя в спойлеры и тонкости сюжета, стоит отметить, что воплотить роль ублюдка у него получилось идеально. В целом, вся семья персонажа оказывается лицемерной и отвратительной. Мать читает лекции о правах женщин, но закрывает глаза на деяния сына, а его сестра намекает невестке, что стоит покорно принять свою судьбу, ведь закон не на её стороне.
«Когда ты рядом» часто уходит в гипертрофирование. Трудно поверить, что Ын Су повсеместно окружают жертвы жесточайшего избиения, готовые добровольно уйти из жизни чуть ли не в одно время. Иногда подобное возведение в абсолют доводит происходящее до кринжа, заставляя усомниться в реальности некоторых ситуаций. Понятно, что это сделано для драмы вокруг фигуры главной героини, чтобы чётче сформулировать её мотивацию к совершению преступления, но приём работает не всегда.
В конечном счёте большинство персонажей так бесят, что практически все симпатии достаются Ли Му Сэну. Его проницательный и харизматичный герой вписался помочь двум женщинам, но был вынужден постоянно слушать их ложь и пытаться вразумить подруг. Он стал катализатором идеи (из его уст прозвучала фраза о том, что умирать должны не жертвы насилия, а те, кто его совершает) и своими действиями как бы расхлёбывает результат сказанного. Правда, даже его влияние не стало препятствием женской дружбе и солидарности. Хорошо, что в финале в итоге всё встаёт на свои места.
Шо в итоге?
«Когда ты рядом» — отличная дорама, заостряющая внимание на важной теме. Благодаря увлекательной истории, шикарной актёрской игре и выверенной постановке создателям удаётся поговорить онасущном и задать неудобные вопросы, ответы на которые мало кто хочет искать. Многие реальные преступления не покидают пространство квартиры, потому что «сор из избы» выносить не принято, а в чужие семьи лезть некрасиво. Шоу великолепно демонстрирует, до каких последствий может довести терпение и равнодушие. Зрелище, признаться, печальное. Круто, что такие работы появляются. Жаль, что они актуальны для всего мира.
Кстати, подписывайтесь на наш Telegram-канал «После титров» (вот вам ссылочка). Там мы публикуем постеры, трейлеры и разные интересные и забавные новости из мира кино.
Понравился материал? Поделись с друзьями:
Похожие статьи:
